This article describes the protocol to systematically create a German translation of the Preferences for Everyday Living Inventory. The new tool, called PELI-D, is designed for use in nursing homes, home care and adult day care centers. The article reviews the protocol to develop a culture-sensitive translation; validate the new PELI-D; and pilot the questionnaire in each of the three care settings. The project also plans to test a proxy version of the PELI-D with the close relatives of those receiving care, and to examine the stability of preferences over three months.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31915158/
Stacke, T., Bergman, J.M., Strobel, A.M., Muller, R., Purwins, C., Manietta, C., Rommerskirch-Manietta, M., Newbowsky, A., Wegner, A., White, J., Kelleter, H., Ralic, N., VanHaitsma, K., & Roes, M. (2020) Preferences for everyday living inventory (PELI): study protocol for piloting a culture-sensitive and setting-specific translated instrument in German care settings (PELI-D), January 2020, BMJ Open 10(1):e030268, DOI:10.1136/bmjopen-2019-030268
Team Members as Authors
Members of the the PELI Team who contributed to this publication.
© 2015-2024 Preference Based Living